солдатик1

существительное
4.2

Betydning og bruk

  1. lekesoldat(игрушечный солдат)
    • Gutten stilte opp lekesoldatene på gulvet. - Мальчик расставил солдатиков на полу.
    • En eske med lekesoldater i plast. - Коробка с пластмассовыми солдатиками.
  2. liten soldat(маленький солдат (уменьшительно-ласкательное))
    • Den unge, lille soldaten sto på vakt. - Молодой солдатик стоял на посту.

Faste uttrykk

  1. стойкий оловянный солдатик
    • den standhaftige tinnsoldat
      • Han holdt ut som den standhaftige tinnsoldaten. - Он держался как стойкий оловянный солдатик.
  2. прыгать солдатиком
    • hoppe soldat (hoppe i vannet med føttene først)
      • Han hoppet soldat ut i vannet. - Он прыгнул в воду солдатиком.