Betydning og bruk
- lukket(закрытый, прилегающий плотно друг к другу)
- Hun hadde fast lukkede lepper. - У нее были плотно сомкнутые губы.
- Han sto med fast lukkede øyelokk. - Он стоял с плотно сомкнутыми веками.
- sluttet(находящийся в тесном строю, соединенный)
- Soldatene marsjerte i sluttet orden. - Солдаты шли сомкнутым строем.
- tett(сплошной, густой)
- De trengte seg gjennom tett skog. - Они пробирались сквозь сомкнутый лес.
Faste uttrykk
сомкнутые ряды- sluttede rekker
- Vi må stå i sluttede rekker. - Мы должны выступать сомкнутыми рядами.
Betydning og bruk
- sammenføyd(сомкнутый, соединенный плотно)
- Sammenføyde rekker av soldater. - Сомкнутые ряды солдат.
- lukket(сомкнутый, закрытый (о глазах, губах))
- Hennes øyne forble lukkede. - Её глаза оставались сомкнутыми.
- Han sto med fast lukkede lepper. - Он стоял с плотно сомкнутыми губами.
- tett(сомкнутый, тесный (о строе))
- Å bevege seg i tett formasjon. - Двигаться сомкнутым строем.
Faste uttrykk
сомкнутый строй- sluttet orden / tett formasjon
- Hæren marsjerte i sluttet orden. - Армия шла в сомкнутом строю.
