соотношение1

существительное
4.1

Betydning og bruk

  1. forhold(соотношение, отношение, пропорция)
    • Dette produktet har et godt forhold mellom pris og kvalitet. - У этого товара хорошее соотношение цены и качества.
    • Styrkeforholdet har endret seg. - Соотношение сил изменилось.
  2. proposjon(пропорция, соразмерность, соотношение частей)
    • Det er viktig å ha den rette proposisjonen av ingredienser. - Важно соблюдать правильное соотношение ингредиентов.

Faste uttrykk

  1. в соотношении с чем-либо
    • i forhold til noe
      • Lønnen er lav i forhold til utgiftene. - Зарплата невелика в соотношении с расходами.
  2. золотое соотношение (сечение)
    • det gylne snitt
      • Kunstneren brukte det gylne snitt. - Художник использовал золотое соотношение.