Betydning og bruk
- delaktig(причастный, сопричастный, вовлеченный)
- Han følte seg delaktig i denne hendelsen. - Он чувствовал себя сопричастным к этому событию.
- Å være delaktig i en forbrytelse. - Быть сопричастным к преступлению.
- involvert(сопричастный, связанный с чем-либо)
- Alle involverte parter må bli enige. - Все сопричастные стороны должны договориться.
- forbundet med(связанный духовными или идейными узами)
- Jeg føler meg forbundet med den store historien. - Я чувствую себя сопричастным великой истории.
Faste uttrykk
чувство сопричастности- en følelse av fellesskap / tilhørighet
- Teamarbeid gir en følelse av fellesskap. - Работа в команде дает чувство сопричастности.
