Betydning og bruk
- motsette seg(сопротивляться, противодействовать, противиться)
- Han motsatte seg arrestasjon. - Он сопротивлялся аресту.
- Det er ikke lurt å motsette seg endringer. - Не стоит сопротивляться переменам.
- motstå(сопротивляться, устоять перед чем-либо)
- Jeg kan ikke motstå fristelsen. - Я не могу сопротивляться соблазну.
- Det er vanskelig å motstå hennes sjarm. - Трудно сопротивляться её обаянию.
- gjøre motstand(оказывать сопротивление, отбиваться)
- De fortsatte å gjøre motstand. - Они продолжали сопротивляться.
- Offeret prøvde å gjøre motstand. - Жертва пыталась сопротивляться.
Faste uttrykk
- бесполезно сопротивляться
- motstand er nytteløst
- Overgi deg, motstand er nytteløst. - Сдавайся, сопротивляться бесполезно.
- сопротивляться изо всех сил
- kjempe med nebb og klør
- Han kjempet mot nyvinningene med nebb og klør. - Он сопротивлялся нововведениям изо всех сил.
