Betydning og bruk
- konkurranse(соревнование, состязание, конкурс)
- Han vant denne konkurransen. - Он выиграл это соревнование.
- Det var en rettferdig konkurranse. - Это было честное соревнование.
- stevne(спортивное соревнование, встреча, мероприятие)
- Vi skal på svømmestevne. - Мы едем на соревнования по плаванию.
- Idrettsstevnet vil finne sted i morgen. - Спортивное соревнование пройдет завтра.
Faste uttrykk
- вне всякого соревнования
- uten sidestykke / i en klasse for seg
- Dette hotellet er helt uten sidestykke. - Этот отель вне всякого соревнования.
- вступить в соревнование
- ta opp kampen / delta i en konkurranse
- Firmaet tok opp kampen om markedet. - Фирма вступила в соревнование за рынок.
