Leximine
Om oss

соснуть1

глагол
4.5

Betydning og bruk

  1. ta en lur(вздремнуть, поспать немного, прикорнуть)
    • Jeg bestemte meg for å ta en lur i en time etter lunsj. - Я решил соснуть часок после обеда.
    • Legg deg ned og ta en lur mens du har tid. - Приляг соснуть, пока есть время.
  2. sove litt(поспать, передохнуть)
    • Jeg trenger å sove litt i hvert fall. - Мне нужно хоть немного соснуть.

Faste uttrykk

соснуть на массу
  • ta en dyp og lang lur (slang)
    • Han la seg for å ta en skikkelig lur etter treninga. - Он завалился соснуть на массу после тренировки.