составить1

глагол
3.5

Betydning og bruk

  1. utarbeide(составлять, разрабатывать, подготавливать (документ, план))
    • Vi må utarbeide en plan. - Мы должны составить план.
    • Han utarbeidet en rapport. - Он составил отчет.
  2. sette opp(составлять, записывать (список, график))
    • Jeg satte opp en handleliste. - Я составил список покупок.
    • Vi må sette opp en tidsplan. - Нужно составить расписание.
  3. utgjøre(составлять, являться частью, равняться (о сумме или количестве))
    • Dette utgjorde en stor del av utgiftene. - Это составило большую часть расходов.
    • Beløpet utgjorde hundre kroner. - Сумма составила сто крон.
  4. sette sammen(составлять, собирать из частей)
    • Sett disse stolene sammen på en rekke. - Составь эти стулья в ряд.

Faste uttrykk

  1. составить компанию
    • holde noen med selskap
      • Vil du holde meg med selskap? - Хочешь составить мне компанию?
  2. составить впечатление
    • danne seg et inntrykk
      • Jeg har allerede dannet meg et inntrykk av ham. - Я уже составил о нем мнение.