состричь1

глагол
4.6

Betydning og bruk

  1. klippe av(состричь, отстричь, срезать ножницами)
    • Hun klippet av det lange håret sitt. - Она состригла свои длинные волосы.
    • Du må klippe av de slitte tuppene. - Тебе нужно состричь секущиеся кончики.
  2. stusse(состричь немного, подровнять, укоротить)
    • Jeg vil bare stusse luggen. - Я просто хочу состричь челку.
  3. snauklippe(состричь под корень, постричь налысо)
    • Han ble nesten snauklippet i militæret. - Его состригли почти налысо в армии.

Faste uttrykk

состричь купоны
  • høste fruktene av noe (ofte økonomisk)
    • Nå er det på tide å høste fruktene. - Теперь пришло время состричь купоны.