сотрясти1

глагол
4.6

Betydning og bruk

  1. ryste(сотрясать, сильно качать, приводить в движение)
    • Eksplosjonen rystet hele bygningen. - Взрыв сотряс все здание.
    • Tordenen rystet luften. - Гром сотряс воздух.
  2. skake(сотрясать, вызывать глубокое волнение или шок)
    • Denne nyheten skaket samfunnet. - Эта новость сотрясла общество.

Faste uttrykk

  1. сотрясать воздух
    • snakke for døve ører / kaste bort ord
      • Slutt å bare kaste bort ord. - Перестань просто сотрясать воздух.
  2. сотрясать основы
    • ryste grunnvollen
      • Skandalen rystet selskapets grunnvoll. - Скандал сотряс основы компании.