спастись1

глагол
4.0

Betydning og bruk

  1. redde seg(спастись, уберечься, найти спасение)
    • Han reddet seg fra ilden. - Он спасся от огня.
    • Hvordan klarte du å redde deg? - Как тебе удалось спастись?
  2. unnslippe(спастись, избежать опасности, вырваться)
    • Han klarte å unnslippe fra fengselet. - Ему удалось спастись из тюрьмы.
    • Vi unnslapp så vidt stormen. - Мы едва спаслись от бури.
  3. overleve(спастись, выжить, остаться в живых)
    • Ingen overlevde i flystyrten. - Никто не спасся в авиакатастрофе.

Faste uttrykk

  1. спастись бегством
    • flykte for livet / unnslippe ved flukt
      • Raneren flyktet for livet. - Грабитель спасся бегством.
  2. спастись чудом
    • redde seg ved et mirakel
      • Passasjerene reddet seg ved et mirakel. - Пассажиры спаслись чудом.