Betydning og bruk
- planlegge(спланировать, составить план, наметить)
- Vi har planlagt ferien på forhånd. - Мы спланировали отпуск заранее.
- Vi må planlegge alt nøye. - Нужно всё тщательно спланировать.
- disponere(спланировать (время, бюджет), распределить)
- Hvordan bør man disponere budsjettet? - Как лучше спланировать бюджет?
- Han er god til å disponere tiden. - Он умеет грамотно спланировать время.
- glide(спланировать (вниз), плавно снизиться (в авиации))
- Flyet klarte å glide ned på rullebanen. - Самолёт смог спланировать на полосу.
Faste uttrykk
спланировать до мелочей- planlegge ned til minste detalj
- Hun har planlagt bryllupet ned til minste detalj. - Она спланировала свадьбу до мелочей.
