Betydning og bruk
- sammensveiset(сплочённый, крепкий, дружный (о коллективе))
- Vi har et veldig sammensveiset team. - У нас очень сплочённый коллектив.
- De ble en sammensveiset gjeng. - Они стали сплочённой группой.
- sammenholdt(сплочённый, единый)
- En sammenholdt nasjon kan overvinne alle vanskeligheter. - Сплочённая нация может преодолеть любые трудности.
- solidarisk(сплочённый, солидарный)
- Det er viktig å stå solidarisk i denne tiden. - Важно оставаться сплочёнными в это время.
Faste uttrykk
сплочённые ряды- slutte rekker
- Partiet opptrer med sluttede rekker. - Партия выступает сплочёнными рядами.
Betydning og bruk
- sammenvevd(тесно связанный, единый)
- Dette er et veldig sammenvevd kollektiv. - Это очень сплочённый коллектив.
- sammen sveiset(сплочённый общими интересами или трудностями)
- De ble et sammensveiset lag. - Они стали сплочённой командой.
- forent(объединенный, солидарный)
- Vi må fremstå som en forent front. - Мы должны выступать как сплочённый фронт.
Faste uttrykk
сплочённые ряды- slutte rekker
- Partiet viste sine sluttede rekker. - Партия продемонстрировала свои сплочённые ряды.
