Betydning og bruk
- flate ut(сплющить, делать плоским, раздавливать)
- Han flatet ut boksen med foten. - Он сплющил банку ногой.
- Bilen ble flatet ut i ulykken. - Машину сплющило при аварии.
- klemme flat(сплющить, сжать до плоского состояния)
- Jeg kom til å klemme flat skiva i veska. - Я случайно сплющил бутерброд в сумке.
- mase(сплющить, раздавить (в лепешку))
- Lastebilen maste esken. - Грузовик сплющил коробку.
Faste uttrykk
сплющить (кого-то)- å være helt ferdig / å være helt utslått
- Jeg ble helt utslått etter jobb. - Меня совсем сплющило после работы.