сподобиться1

глагол
4.7

Betydning og bruk

  1. bli verdig til(удостоиться, стать достойным чего-либо)
    • Han ble verdig til en stor ære. - Он сподобился великой чести.
  2. få anledning til(получить возможность, представиться случаю (иронично или возвышенно))
    • Endelig fikk han anledning til å svare oss. - Наконец-то он сподобился нам ответить.
    • Når skal du få anledning til å komme i tide? - Когда же ты сподобишься прийти вовремя?
  3. få oppleve(дожить до чего-либо, сподобиться увидеть)
    • Moren fikk oppleve å se barnebarna. - Мать сподобилась увидеть внуков.