сползать1

глагол
4.4

Betydning og bruk

  1. gli ned(соскальзывать, плавно опускаться)
    • Dyna glir ned på gulvet. - Одеяло сползает на пол.
    • Brillene glir ned fra nesen. - Очки сползают с носа.
  2. krabbe ned(спускаться ползком)
    • Barnet krabber ned fra senga. - Ребёнок сползает с кровати.
  3. krype ned(медленно перемещаться вниз)
    • Tåka kryper ned i dalen. - Туман сползает в долину.
  4. stikke innom(сходить куда-то быстро (разговорное))
    • Jeg stikker raskt innom butikken. - Я быстро сползаю в магазин.

Faste uttrykk

сползать с темы
  • skifte tema for å unngå ubehag
    • Ikke skift tema! - Не сползай с темы!