Betydning og bruk
- gli ned(сползти, соскользнуть вниз)
- Dyna gled ned på gulvet. - Одеяло сползло на пол.
- Brillene gled ned på nesetippen. - Очки сползли на кончик носа.
- krabbe ned(сползти, осторожно слезть (ползком))
- Barnet krabbet ned fra senga. - Ребёнок сполз с кровати.
- Klatreren krabbet forsiktig ned skråningen. - Альпинист осторожно сполз по склону.
- rase ut(сползти, обвалиться (о грунте, лавине))
- Jorda raste ut etter regnet. - Грунт сполз после дождя.
Faste uttrykk
сползти под стол- være ferdig av latter / ligge langflat av latter
- Alle lå langflate av latter etter den vitsen. - От этой шутки все просто сползли под стол.
