спорен1

прилагательное
4.4

Betydning og bruk

  1. omdiskutert(дискуссионный, являющийся предметом спора)
    • Det er et nokså omdiskutert spørsmål. - Это довольно спорный вопрос.
    • Hans beslutning var omdiskutert. - Его решение было спорным.
  2. kontroversiell(вызывающий разногласия, противоречивый)
    • Han er en kjent forfatter av kontroversielle bøker. - Он известный автор спорных книг.
    • Dette er et kontroversielt tema å diskutere. - Это спорная тема для обсуждения.
  3. tvilsom(сомнительный, вызывающий сомнение)
    • Resultatet av kampen forblir tvilsomt. - Результат матча остается спорным.
    • Denne påstanden er tvilsom. - Это утверждение спорно.

Faste uttrykk

спорный момент
  • et stridstema / et uavklart punkt
    • Det er et stridstema i kontrakten. - В контракте есть один спорный момент.