Betydning og bruk
- skremme bort(спугнуть, отпугнуть, заставить уйти или улететь от испуга)
- Stille, du skremmer bort fuglen. - Тихо, ты спугнешь птицу.
- Støyen skremte bort fisken. - Шум спугнул рыбу.
- Jeg mente ikke å skremme dere bort. - Я не хотел вас спугнуть.
- forstyrre(спугнуть, нарушить (сон, покой, тишину))
- En høy lyd forstyrret søvnen hans. - Громкий звук спугнул его сон.
Faste uttrykk
спугнуть удачу- skremme bort flaksen
- Han ville ikke fortelle om det for tidlig for ikke å skremme bort flaksen. - Он не хотел рассказывать об этом раньше времени, чтобы не спугнуть удачу.
