Betydning og bruk
- utløser-(относящийся к пуску или приведению в действие механизма, пусковой)
- Utløsermekanismen fungerte ikke. - Спусковой механизм не сработал.
- Trykk på avtrekkeren. - Нажми на спусковой крючок.
- nedstignings-(относящийся к движению вниз, к спуску)
- Nedstigningsmodulen har landet. - Спусковой аппарат приземлился.
- Nedstigningsrennen er veldig bratt. - Спусковой жёлоб очень крутой.
Faste uttrykk
спусковой крючок (метафора)- en utløsende faktor / en trigger
- Dette ble den utløsende faktoren for krigen. - Это стало спусковым крючком для войны.