Betydning og bruk
- skam(позор, бесстыдство, срам)
- For en skam å oppføre seg slik! - Какая срамота так себя вести!
- Det er rett og slett en skam for hele byen. - Это просто срамота на весь город.
- vanære(бесчестие, позор, постыдное дело)
- En slik vanære vil kaste skygge over familien. - Такая срамота ляжет пятном на семью.
- uanstendighet(непристойность, непотребство)
- Det er bare uanstendighet overalt! - Кругом одна срамота!
Faste uttrykk
срамота да и только- en ren og skjær skam
- Jeg så på arbeidet deres – det var en ren og skjær skam. - Посмотрел я на их работу — срамота да и только.
