Betydning og bruk
- middels(в средней степени, посредственно, средне)
- Filmen ble vurdert som middels. - Фильм был оценен средне.
- Han gjør det middels bra på skolen. - Он учится средне.
- sånn passe(так себе, неплохо, средне)
- Hvordan går det? — Sånn passe. - Как дела? — Средне.
- Maten var sånn passe laget. - Еда была приготовлена средне.
- gjennomsnittlig(в среднем, среднестатистически)
- Det koster gjennomsnittlig hundre kroner. - Это стоит средне сто крон.
Faste uttrykk
ни шатко ни валко (средне)- hverken fugl eller fisk / det går sin gang
- Det går sin gang, hverken fugl eller fisk. - Дела идут средне, ни шатко ни валко.
