средство1

существительное
3.2

Betydning og bruk

  1. middel(способ, метод, возможность для достижения цели)
    • Målet helliger middelet. - Цель оправдывает средства.
    • Dette er et effektivt læringsmiddel. - Это эффективное средство обучения.
  2. middel(лекарство, препарат, вещество специального назначения)
    • et middel mot hoste - средство от кашля
    • et rengjøringsmiddel - чистящее средство
  3. midler(деньги, капитал, финансовые ресурсы)
    • Selskapet har ikke midler. - У компании нет средств.
    • statlige midler - государственные средства

Faste uttrykk

  1. транспортное средство
    • kjøretøy / fremkomstmiddel
      • Sykkel er et praktisk fremkomstmiddel. - Велосипед — это удобное транспортное средство.
  2. средства массовой информации (СМИ)
    • massemedier
      • Alle massemedier rapporterte om dette. - Об этом сообщили все средства массовой информации.
  3. средства к существованию
    • livsopphold
      • Han ble stående uten midler til livsopphold. - Он остался без средств к существованию.