Betydning og bruk
- etter å ha blitt(став, сделавшись)
- Etter å ha blitt lege, flyttet han til Oslo. - Став врачом, он уехал в Осло.
- Da han ble voksen, skjønte han alt. - Став взрослым, он всё понял.
- etter å ha stilt seg(став, встав (в какое-то место))
- Etter å ha stilt seg ved vinduet, så han henne. - Став у окна, он увидел её.
Faste uttrykk
- став на ноги
- å stå på egne ben / å bli selvstendig
- Da han sto på egne ben, begynte han å hjelpe familien. - Став на ноги, он начал помогать семье.
- став на дыбы
- å reise seg på bakbeina
- Hesten ble skremt og reiste seg på bakbeina. - Конь испугался, став на дыбы.
Betydning og bruk
- stav(рунический став, магический символ из рун)
- Denne runestaven bringer lykke. - Этот рунический став приносит удачу.
- Han tegnet en stav på treet. - Он нарисовал став на дереве.
- stativ(став (конвейерный, шахтный), несущая конструкция)
- Transportbåndstativet trenger inspeksjon. - Конвейерный став нуждается в осмотре.
- Man må rette opp stativet til gruveanlegget. - Нужно выровнять став шахтной установки.
- dam(пруд, заводь, небольшой водоём)
- Gjess svømmer i dammen. - В ставе плавают гуси.
