Betydning og bruk
- håndplukket etterfølger(ставленник, протеже, человек, выдвинутый кем-то на должность)
- Han er den tidligere presidentens håndplukkede etterfølger. - Он — ставленник бывшего президента.
- Den nye direktøren anses som styrets utvalgte mann. - Новый директор считается ставленником совета.
- marionett(ставленник (используемый как марионетка), креатура)
- Denne regjeringen er bare nabolandets marionett. - Это правительство — лишь ставленник соседней страны.
Faste uttrykk
быть чьим-то ставленником- å være noens utvalgte / å være i noens lomme
- Alle vet at han er noens utvalgte mann. - Все знают, что он чей-то ставленник.
