Betydning og bruk
- stønne(стонать, стенать, издавать стоны (от боли или горя))
- Pasienten fortsatte å stønne lavt. - Больной продолжал тихо стенать.
- Hun stønnet av uutholdelig smerte. - Она стенала от невыносимой боли.
- klage(жаловаться, сетовать, громко сокрушаться)
- Slutt å klage over skjebnen din. - Хватит стенать о своей судьбе.
- Hele folket klaget under okkupantenes åk. - Весь народ стенал под игом захватчиков.
- sukk(вздыхать, сокрушаться, издавать скорбные звуки)
- Vinden sukket i skorsteinen. - Ветер стенал в дымоходе.
Faste uttrykk
стенать и плакать- veklage seg høylytt / jamre og bære seg
- De gjør ikke annet enn å jamre og bære seg. - Они только и делают, что стенают и плачут.
