Betydning og bruk
- sjenanse(стеснительность, застенчивость, робость)
- Han kunne ikke overvinne sin sjenanse. - Он не мог побороть своё стеснение.
- Hun rødmet av sjenanse. - Она покраснела от стеснения.
- ubehag(смущение, неловкость)
- Samtalen vakte ubehag hos ham. - Разговор вызвал у него стеснение.
- innskrenkning(ограничение, стеснение (прав, возможностей))
- Innskrenkning av borgernes rettigheter er uakseptabelt. - Стеснение прав граждан недопустимо.
- tetthet(теснота, сжатие, ощущение сдавленности)
- Jeg føler tetthet i brystet. - Я чувствую стеснение в груди.
Faste uttrykk
без стеснения- uten sjenanse / uten å nøle
- Du kan snakke uten sjenanse. - Вы можете говорить без стеснения.