Betydning og bruk
- hemme(ограничивать, препятствовать, стеснять движения)
- Disse klærne hemmer bevegelsene mine. - Эта одежда стесняет мои движения.
- Frykten hemmer hans utvikling. - Страх стесняет его развитие.
- gener(беспокоить, мешать, стеснять присутствием)
- Jeg vil ikke genere dere. - Я не хочу вас стеснять.
- Generer mitt nærvær deg? - Мое присутствие вас стесняет?
- innskrenke(ограничивать права, стеснять свободу)
- Loven innskrenker våre rettigheter. - Закон стесняет наши права.
Faste uttrykk
- не стесняйтесь
- ikke vær sjenert / bare gjør det
- Ikke vær sjenert for å stille spørsmål. - Не стесняйтесь задавать вопросы.
- стеснять в средствах
- ha knapt med penger
- Han hadde det svært knapt med penger. - Он был сильно стеснён в средствах.
