стилизованный1

причастие
4.6

Betydning og bruk

stilisert(стилизованный, выполненный в определенном стиле)
  • Dette er en stilisert fremstilling av solen. - Это стилизованное изображение солнца.
  • Interiøret var stilisert i gammel stil. - Интерьер был стилизован под старину.

Faste uttrykk

стилизованный под
  • utformet for å ligne på
    • Kafeen er stilisert som en hytte. - Кафе стилизовано под хижину.

стилизованный2

прилагательное

Betydning og bruk

  1. stilisert(стилизованный, представленный в упрощенном или условном виде)
    • Det hang et stilisert portrett på veggen. - На стене висел стилизованный портрет.
    • Logoen er en stilisert blomst. - Логотип представляет собой стилизованный цветок.
  2. gjennomført i en bestemt stil(стилизованный под что-либо, выдержанный в определенном стиле)
    • Restaurantens interiør er stilisert etter gammel stil. - Интерьер ресторана стилизован под старину.