стонать1

глагол
4.1

Betydning og bruk

  1. stønne(стонать, издавать стоны (от боли, усталости или удовольствия))
    • Den skadde stønnet lavt. - Раненый тихо стонал.
    • Han stønnet av smerte. - Он стонал от боли.
  2. jamre seg(стонать, причитать, горько жаловаться)
    • Slutt å jamre deg over problemene dine! - Хватит стонать о своих проблемах!
    • Pasienten fortsatte å jamre seg og klage. - Больной продолжал стонать и жаловаться.
  3. sukke(стонать, издавать глухой звук (о ветре или земле))
    • Vinden sukkket i pipa. - Ветер стонал в трубе.

Faste uttrykk

стонать под игом
  • stønne under åket
    • Folket stønnet under okkupantenes åk. - Народ стонал под игом захватчиков.