стравливать1

глагол
4.6

Betydning og bruk

  1. sette opp mot hverandre(стравливать людей, настраивать друг против друга)
    • Han prøver å sette kollegaene opp mot hverandre. - Он пытается стравить коллег.
    • De blir satt opp mot hverandre med vilje. - Их специально стравливают.
  2. slippe ut(выпускать (пар, воздух, давление), стравливать газ)
    • Man må slippe ut trykket i røret. - Нужно стравить давление в трубе.
    • Slipp ut litt luft av dekket. - Страви немного воздуха из шины.
  3. fire(медленно опускать, стравливать канат или трос)
    • Fire tauet sakte ut. - Медленно стравливай верёвку.
  4. etle(травить (кислотой), стравливать слой металла)
    • Syren etser bort det øverste laget. - Кислота стравливает верхний слой.

Faste uttrykk

стравливать пары
  • slippe ut damp (lette på trykket)
    • Han trengte bare å slippe ut litt damp. - Ему нужно было просто стравить пары.