Betydning og bruk
- lidende kvinne(женщина, испытывающая физические или душевные страдания)
- Hun så ut som en ekte lidende kvinne. - Она выглядела как настоящая страдалица.
- Den stakkars lidende kvinnen fikk ikke sove på grunn av smertene. - Бедная страдалица не могла уснуть от боли.
- martyr(мученица, человек, принявший мучения за свои убеждения (женский род))
- Historien husker henne som en stor martyr. - История запомнила её как великую страдалицу.
Faste uttrykk
корчить из себя страдалицу- å spille et offer / å late som om man lider
- Slutt å spille et offer! - Хватит корчить из себя страдалицу!