Betydning og bruk
- arrangere(организовывать, подготавливать, планировать)
- De arrangerer en fest på lørdag. - Они устраивают вечеринку в субботу.
- Vi arrangerer et gjenforeningstreff. - Мы устраиваем встречу выпускников.
- passe(подходить, быть удобным, удовлетворять)
- Dette tidspunktet passer meg. - Это время меня устраивает.
- Et slikt alternativ passer oss ikke. - Такой вариант нас не устраивает.
- anstille(принимать на работу, трудоустраивать)
- Faren hjalp ham med å bli anstilt i jobben. - Отец помог ему устроиться на работу.
- lage(создавать, чинить, приводить в порядок)
- Ikke lag en scene. - Не надо устраивать скандал.
Faste uttrykk
- устраивать сцену
- lage en scene
- Hun laget en scene i butikken. - Она устроила сцену в магазине.
- устраивать допрос
- forhøre noen grundig
- Mamma forhørte meg skikkelig. - Мама устроила мне настоящий допрос.
