страшен1

прилагательное
3.3

Betydning og bruk

  1. skummel(страшный, пугающий, вызывающий страх)
    • Dette dyret er veldig skummelt. - Этот зверь очень страшен.
    • Skogen er skummel om natten. - Лес ночью страшен.
  2. stygg(страшный, уродливый, некрасивый)
    • Det gamle huset var forlatt og stygt. - Старый дом был заброшен и страшен.
  3. forferdelig(страшный, ужасный, очень сильный)
    • Tordenen var forferdelig. - Гром был страшен.
    • Stormen på havet er voldsom. - Шторм на море страшен.

Faste uttrykk

не так страшен чёрт, как его малюют
  • Fanden er ikke så svart som han males
    • Eksamenen gikk lett; fanden er ikke så svart som han males. - Экзамен прошёл легко; не так страшен чёрт, как его малюют.