Leximine
Om oss

страшило1

существительное
4.3

Betydning og bruk

  1. fugleskremsel(пугало, огородное страшило)
    • Det står et fugleskremsel i hagen. - В огороде стоит страшило.
    • Fuglene er ikke redde for dette fugleskremslet. - Птицы не боятся этого страшила.
  2. monster(чудовище, страшилище, пугало)
    • Barnet er redd for nattmonstre. - Ребёнок боится ночных страшил.
    • Ikke vær et slikt monster! - Не будь таким страшилом!
  3. skremsel(пугало, уродливый человек)
    • Han ser ut som et ekte skremsel. - Он выглядит как истинное страшило.

Faste uttrykk

  1. выглядеть как страшило
    • se ut som et fugleskremsel / se helt forferdelig ut
      • Jeg ser ut som et fugleskremsel i dag. - Я сегодня выгляжу как страшило.
  2. Страшило Мудрый
    • Fugleskremselet (karakter fra Trollmannen fra Oz)
      • Fugleskremselet ville ha en hjerne. - Страшило Мудрый хотел получить мозги.