Betydning og bruk
- skummel(пугающий, вызывающий страх, жуткий)
- Dette er en veldig skummel film. - Это очень страшный фильм.
- Skogen er skummel om natten. - В лесу ночью страшно.
- stygg(некрасивый, безобразный, уродливый)
- Han tok på seg en stygg genser. - Он надел страшный свитер.
- Han hadde på seg en stygg maske. - У него была страшная маска.
- forferdelig(ужасный, крайне неприятный, сильный)
- Det er en forferdelig varme i dag. - Сегодня страшная жара.
- Det er forferdelige køer på veien. - На дороге страшные пробки.
Faste uttrykk
- страшный сон
- et mareritt
- Det var bare et mareritt. - Это был просто страшный сон.
- страшная тайна
- en dyp hemmelighet
- Dette er vår dype hemmelighet. - Это наша страшная тайна.