Betydning og bruk
- stigbøyle(стремя (в конной упряжи))
- Han satte foten i stigbøylen. - Он вставил ногу в стремя.
- Juster lengden på stigbøylen. - Отрегулируйте длину стремени.
- stigbøyle(стремечко (слуховая косточка в среднем ухе))
- Stigbøylen er det minste benet i menneskekroppen. - Стремя — самая маленькая кость в теле человека.
Faste uttrykk
быть в стремени- være i farta / være aktiv i sitt yrke
- Til tross for alderen er han fremdeles aktiv i yrket. - Несмотря на возраст, он всё еще в стремени.
Betydning og bruk
- mens man streber etter(стремясь, стараясь достичь чего-либо)
- Mens han strebet etter seier, trente han hver dag. - Стремясь к победе, он тренировался каждый день.
- med et ønske om(желая, имея целью)
- Med et ønske om å hjelpe, kom hun tidligere. - Стремясь помочь, она пришла пораньше.
