стройплощадка1

существительное
4.4

Betydning og bruk

  1. byggeplass(стройплощадка, строительная площадка, место строительства)
    • Adgang forbudt for uvedkommende på byggeplassen. - Посторонним вход на стройплощадку запрещён.
    • Det jobber kraner på byggeplassen. - На стройплощадке работают краны.
    • Ingeniøren besøkte byggeplassen om morgenen. - Инженер посетил стройплощадку утром.
  2. anleggsområde(территория стройки, зона проведения работ)
    • Hele dette stedet ble forvandlet til et enormt anleggsområde. - Всё это место превратилось в огромную стройплощадку.

Faste uttrykk

жить как на стройплощадке
  • bo midt i et oppussingskaos
    • På grunn av oppussingen bor vi midt i et kaos. - Из-за ремонта мы живём как на стройплощадке.