струиться1

глагол
4.5

Betydning og bruk

  1. strømme(течь непрерывным потоком, литься, струиться)
    • Vannet strømmet over steinene. - Вода струилась по камням.
    • Lyset strømmet fra vinduet. - Свет струился из окна.
  2. risle(журчать, течь тонкой струйкой)
    • En liten bekk rislet i skogen. - Маленький ручей струился в лесу.
  3. bølge(колыхаться, развеваться (о волосах или ткани))
    • Hennes lange hår bølget over skuldrene. - Её длинные волосы струились по плечам.
  4. sive(сочиться, просачиваться струйкой)
    • Røyk sivet fra pipa. - Дым струился из трубы.

Faste uttrykk

струиться рекой
  • flyte i strie strømmer
    • Vinen fløt i strie strømmer på festen. - Вино на празднике струилось рекой.