Betydning og bruk
- beskjeden(скромный, застенчивый, стыдливый)
- Hun svarte med et beskjedent smil. - Она ответила со стыдливой улыбкой.
- Han var et veldig beskjedent barn. - Он был очень стыдливым ребёнком.
- unnselig(робкий, крайне застенчивый, стыдливый)
- Hans unnselige oppførsel hindret ham i å få venner. - Его стыдливое поведение мешало ему заводить друзей.
- blyg(застенчивый, стеснительный)
- Det lille barnets blyge blikk. - Стыдливый взгляд маленькой девочки.
Faste uttrykk
стыдливое молчание- en flau eller beskjeden stillhet
- Det ble en flau stillhet i rommet. - В комнате воцарилось стыдливое молчание.
