стык1

существительное
4.4

Betydning og bruk

  1. skjøt(место соединения, шов, стык (деталей, труб, обоев))
    • Skjøten mellom tapetene er nesten usynlig. - Стык между обоями почти не виден.
    • Vi må tette denne skjøten. - Нам нужно заделать этот стык.
  2. overgang(граница, переход, стык (времен, сезонов, наук))
    • Dette skjedde ved århundreskiftet. - Это произошло на стыке веков.
    • Boken er skrevet i overgangen mellom filosofi og psykologi. - Книга написана на стыке философии и психологии.
  3. sammenføyning(техническое соединение, стыковка)
    • Sjekk tettheten i sammenføyningen. - Проверьте плотность стыка.

Faste uttrykk

идти встык
  • å legges kant i kant
    • Flisene skal legges kant i kant. - Плитка должна идти встык.