Betydning og bruk
- kald(холодный, остывший, охлажденный)
- Jeg liker ikke å drikke kald te. - Я не люблю пить стылый чай.
- En kald middag sto på bordet. - На столе стоял стылый ужин.
- frossen(застывший, обледенелый, мерзлый)
- Vi gikk på den frosne jorda. - Мы шли по стылой земле.
- kjølig(прохладный, равнодушный)
- Han møtte meg med et kjølig blikk. - Он встретил меня стылым взглядом.
Faste uttrykk
стылая кровь- kaldt blod (føle seg lammet av frykt)
- Det kalde blodet rant i årene hans av redsel. - Стылая кровь текла в его жилах от страха.