стягивать1

глагол
4.5

Betydning og bruk

  1. stramme(стягивать, туго затягивать)
    • Han strammer knuten mer. - Он стягивает узел сильнее.
    • Beltet strammer for mye i midjen. - Ремень слишком сильно стягивает талию.
  2. trekke sammen(стягивать (в одно место), сдвигать)
    • Hæren trekker sammen styrker mot grensen. - Армия стягивает силы к границе.
    • Trekk sammen sårkantene. - Стяните края раны.
  3. nappe(стягивать, воровать, стаскивать (разг.))
    • Noen har nappet lommeboken min. - Кто-то стянул мой кошелёк.
  4. dra av(стягивать (одежду), снимать с трудом)
    • Han strevde med å dra av seg støvlene. - Он с трудом стягивал сапоги.

Faste uttrykk

стягивать петлю
  • stramme løkken
    • Løkken strammet seg rundt dem. - Кольцо вокруг них стягивалось.