субординация1

существительное
4.1

Betydning og bruk

  1. subordinasjon(субординация, служебное подчинение)
    • I hæren er det streng subordinasjon. - В армии строгая субординация.
    • Dette er et brudd på subordinasjon. - Это нарушение субординации.
  2. underordning(подчинение младших по чину старшим)
    • Prinsippet om underordning er viktig for organisasjonen. - Принцип субординации важен для организации.
  3. tjenestevei(порядок обращения к руководству (через непосредственного начальника))
    • Han henvendte seg til direktøren utenom tjenestevei. - Он обратился к директору в обход субординации.

Faste uttrykk

соблюдать субординацию
  • overholde subordinasjon / følge tjenestevei
    • Dere må overholde subordinasjon. - Вы должны соблюдать субординацию.