субсидия1

существительное
4.2

Betydning og bruk

  1. subsidie(субсидия, государственная дотация, финансовая помощь)
    • Regjeringen ga subsidier til bøndene. - Правительство выделило субсидии фермерам.
    • Fjerning av subsidier førte til prisstigning. - Отмена субсидий привела к росту цен.
  2. tilskudd(денежное пособие, грант, целевая выплата)
    • De fikk tilskudd til prosjektutvikling. - Они получили субсидию на развитие проекта.
    • Søke om statstilskudd. - Подать заявку на государственную субсидию.

Faste uttrykk

  1. жилищная субсидия
    • bostøtte
      • Mange familier har rett til bostøtte. - Многие семьи имеют право на жилищную субсидию.
  2. перекрестное субсидирование
    • kryssubsidiering
      • Det brukes ofte kryssubsidiering i denne bransjen. - В этой отрасли часто используется перекрестное субсидирование.