Betydning og bruk
- sladre(судачить, сплетничать, злословить)
- Naboene liker å sladre om andres liv. - Соседи любят судачить о чужой жизни.
- Slutt å sladre bak ryggen min! - Хватит судачить за моей спиной!
- tvisnakke(судачить, пересуживать, обсуждать (обычно в негативном ключе))
- De satt på kjøkkenet og tvisnakket om kollegene. - Они сидели на кухне и судачили о коллегах.
Faste uttrykk
судачить почём зря- sladre i vei uten mål og mening
- De sladret i vei hele kvelden uten mål og mening. - Они целый вечер судачили почём зря.
