- liten båt(маленькое судно, лодка)
- Den lille gamle båten gyppet på bølgene. - Старое судёнышко качалось на волнах.
- Fiskerne dro ut på havet i et falleferdig lite fartøy. - Рыбаки вышли в море на ветхом судёнышке.
- fartøy(судно (с оттенком пренебрежения или нежности))
- Dette skjøre fartøyet vil ikke tåle stormen. - Это хрупкое судёнышко не выдержит шторма.