сумбурно1

наречие
4.7

Betydning og bruk

  1. kaotisk(беспорядочно, хаотично, без четкого плана)
    • Tingene var spredt kaotisk utover. - Вещи были разбросаны сумбурно.
  2. forvirret(спутанно, неясно, бессвязно (о мыслях или речи))
    • Han snakket veldig forvirret. - Он говорил очень сумбурно.
    • Alt ble blandet forvirret sammen i hodet. - В голове всё перемешалось сумбурно.
  3. rotete(неорганизованно, бестолково)
    • Dagen gikk på en måte rotete for seg. - День прошел как-то сумбурно.

Faste uttrykk

сумбурно излагать
  • forklare seg uklart eller usammenhengende
    • Beklager, jeg forklarer tankene mine altfor usammenhengende. - Извините, я излагаю мысли слишком сумбурно.