сфера1

существительное
3.7

Betydning og bruk

  1. sfære(область, сфера деятельности, среда)
    • Dette faller utenfor min interessesfære. - Это не входит в сферу моих интересов.
    • Innen internasjonal forretningssfære. - В сфере международного бизнеса.
  2. område(область, поле, сектор)
    • Det har skjedd endringer innen utdanningsområdet. - В сфере образования произошли изменения.
    • Hans innflytelsesområde er begrenset. - Сфера его влияния ограничена.
  3. kule(шар, геометрическое тело)
    • Jorden har form som en kule. - Земля имеет форму сферы.

Faste uttrykk

  1. сфера услуг
    • servicenæringen / tjenesteytende sektor
      • Han jobber i servicenæringen. - Он работает в сфере услуг.
  2. социальная сфера
    • den sosiale sektoren
      • Staten støtter den sosiale sektoren. - Государство поддерживает социальную сферу.
  3. высокие сферы
    • høyere kretser
      • Han har kontakter i de høyere kretser. - У него связи в высоких сферах.