съёживаться1

глагол
4.8

Betydning og bruk

  1. krympe(съёживаться, уменьшаться в размере)
    • Genseren krympet etter vask. - Свитер съёжился после стирки.
  2. krympe seg(съёживаться, сжиматься (от холода, страха или боли))
    • Han krympet seg av kulde. - Он съёжился от холода.
    • Barnet krympet seg av skrekk. - Ребёнок съёжился от страха.
  3. krope seg sammen(съёживаться, сворачиваться калачиком)
    • Hun krøp seg sammen på sofaen. - Она съёжилась на диване.

Faste uttrykk

съёживаться как шагреневая кожа
  • krympe inn til ingenting
    • Sparepengene våre krymper inn til ingenting. - Наши сбережения съёживаются как шагреневая кожа.